我想一些最有趣的部分在翻译中丢失了。好演员出现在一部现在很糟糕的电影中，我觉得这很滑稽，讨厌塔林蒂诺写这个。似乎我记得多年前在电视上播放的原版让学员们游行到“邦妮蓝旗”，作为他们 ROTC 认证测试的一部分。查普尔、CK、宋飞、加兹比、西尔弗曼、杰弗里斯在竞争方面都没有什么可担心的，这个蹒跚学步的骗子走懒惰路线，无法制作任何类型的复杂笑话，相反，依靠赤膊和讲述他可以提取的所有强迫笑汁的无趣个人轶事， 虽然对他来说很有趣，但只激发了他“我在这里是为了喜剧特别节目所以我要笑该死”观众的一种询问者式的挑逗。"干得很棒。在距离金刚号两公里半的地方，沈聪见到了杀人蜂的巢穴——不是挂在树上，而是长在地上，巨大的蜂巢有一间房子大小，上面密密麻麻爬着无数只杀人蜂。进入包厢，三人坐下之后，杨帆立即吩咐服务员开始上菜。。“真的要吗。苍鹤南爬上了车子，坐稳了之后说道：“爸，我不是打电话，我是微信聊天不要电话费的，你懂什么啊。"。在那之后，“点击诱饵”就是任何相似之处结束的地方。但对于隧道视觉的人来说，这不是一个好主意。恶棍强迫乘客下火车并抢劫他们的冗长场景显示了该技术的局限性：镜头完美地设置了一个潜在的逃犯的戏剧性死亡，他在被杀死之前跑向镜头，后来在土匪离开后，人群蜂拥而至尸体，但除此之外，很难看清发生了什么。