"。。很多“宠儿”和“适当”的英语，是那个年龄，角色之间有意义的表情。不幸的是，它从未成功改编到屏幕上。"我只能假设那些给出差评的人是盲目的，所以他们自己认为他们是好的或其他什么，或者来自不同的国家。给人的印象是，杰克·凯利（Jack Kelly）的剧本较少，尤其是在吉姆·加纳（Jim Garner）与观众点击之后。。。汤维清同汤绝雨踏着一样的步法，在房间中缓缓移动着，身体时而笔直，时而伏趴……。。难道是在预备队遇到了什么烦心事儿。你不会有好下场的，早晚……早晚有一天……你也要和我一样……死无葬身之地。你想在地下室放一根冰棒吗???”汤米·李·琼斯（Tommy Lee Jones）现在是白人摩根·弗里曼（Morgan Freeman）：他只是放弃了表演，被允许半屁股喃喃自语和糊涂地通过他的台词，就像他在电话里咀嚼三明治时在阴沟里追逐韦斯利·斯奈普斯一样。总体而言，第一和第二系列之间的连续性得到了很好的处理。（州际公路现在好多了，但1971年的交通可能较少，所以我称之为洗）。等。