伦纳德·凯格尔于 1961 年翻拍，由迪塔·帕洛主演。脚本。Z大师 - 真棒。“已经来到地球了。尤其是男职员，谁要敢多看她两眼，立刻就会遭到冷光射线的扫射，然后就是一顿批判，从业绩到工作态度，反正你就别想好了。。从音乐序列到客串，再到在某些地方实际上真正具有威胁性的反派，再到不间断的愚蠢插科打诨，以及有史以来任何演职员表中最令人惊讶的惊喜之一，从事这项工作的团队显然渴望取悦所有人。"。然而，这部电影有很多缺陷。而且角色一开始就没有那么好。伊莱恩·斯特里奇（Elaine Strich）的角色显然是专门为她写的，一开始很好——她当然是一个入口!--但很快就变成了另一个讨厌的老富婆，而且这本身在早期变得乏味而不是有趣。等不及第二个系列了。