在四个版本中，重新配音是迄今为止对原始对话最差的翻译。"主要缺陷是一些演员所描绘的角色的一致性。聪明、端庄、潇洒，有足够的屈辱感，摩尔的角色是长片的核心人物，这位女演员在填补这个职位方面做得非常好，有足够的信念和个性来保持事情的发展。我不买他们婚姻的所有比喻。抬手看了看时间，季枫不由暗暗皱了皱眉，现在时间已经不早了，不然的话，他还真想跟着警车到警局去看看，这家伙到底是个什么来路。“玉娟嫂子不会是出事了吧。。”。显然，FF和X战警系列存在开发问题，DC的《海王》很可能会破坏一部潜在的潜艇水手电影，但也许这些会起作用：1）英国队长（我们听到佩吉卡特在终局之战中提到的“布雷多克”;也许是布莱恩的父亲。这并不是说我不喜欢塔伦蒂诺——他在我最喜欢的十位导演名单中排名第四，比芬奇高出三位。"这部电影没有什么好看的。李和巴克在户外的超广角镜头非常壮观，就像他们在《冰雪奇缘II》中对各种情感悲惨场景的温柔特写镜头一样。电影充其量是平庸的。 对故事流程的微妙改变，以及删除主要在中篇小说中使用的多余情节以将它们联系在一起，不会以任何方式减损原始故事。