另一方面，斯蒂芬·桑德海姆（Stephen Sondheim）在他的百老汇音乐剧《小夜曲》（A Little Night Music）中大大改进了伯格曼的原创电影。"这是一部非裔美国人帮派电影。"。但他们不足以将这场现场表演从平庸中拯救出来。"《伯布斯》是一部非常聪明和有趣的电影。这是一个可爱而感人的故事，埃德蒙·格温（Edmund Gwenn）担任主角，既展示了他的母语英语，也展示了完美的德国口音。看着他们瞬间呆滞的脸，我知道，我成功了，我这一手起手撼昆仑，彻底的把这些可能是部队里的精英们给吓住了。“好担心他啊，为什么要跳楼啊，快下来啊。。。“一起下地狱去，共赴黄泉吧。。他指挥着屏幕。这一集看起来很光滑，在视觉上不会试图做任何太花哨或放纵的事情，同时也不太安全。"勒卡雷说，这是少有的一部电影，这本书的作者对后续电影没有任何抱怨---我也提出了这个见解---。。"。这部电影达到了血腥粉丝的期望，僵尸妆容（被感染的人开始发霉和腐烂）非常恶心，血腥效果血腥如地狱，做得很好。