通过字幕的对话在翻译中损失了很多，并且过于戏剧化。"。这部电影中的每个人都表现得像一个彻头彻尾的白痴——一点也不像幽默。Quadrophenia不仅是一部伟大的电影，还是The Who的宣传片。一个看起来不过十五六岁的小姑娘惨叫着从后堂冲了出来，她背后的衣服已经被撕扯了下来，几个破阵营的军汉正满脸色眯眯的追在后面，嘴里不干不净的喝骂着。“嗡嗡~”。张怕说：“是的，它是比我聪明，先挂了，我得找到它。”。有些对话写得很好（很有趣），而且表演得很好。"这部电影很有趣，甚至有一些我没想到的曲折。愚蠢，有趣，无害。。"。