虽然伊恩·弗莱明的书是更具冒险性的“浪漫”间谍故事，但约翰·勒卡雷采取了更严肃的方法。《雷霆之声》由彼得·海姆斯执导，托马斯·迪恩·唐纳利、约书亚·奥本海默和格雷戈里·普瓦里耶编剧。有几个人拿着枪。沈婉唇齿开合，想向此刻主宰她心志的强大存在求助，可这时候，她才记起，由始至终，鬼厌根本没向她提及任何有关那位“主上”的信息，自然包括一直讳莫如深的名讳，以至于她就是要呼唤，也不知该如何开口。天三林则是微微有了一些犹豫，但，良久之后，还是重重点头：“算我一个。。我的意思是肯定的，“他们是坏人，杰特想报复他们”，但这是不值得的。"不是我所期望的。特别是泰德套索哇，他是我有史以来排名前 5 位的主要电视节目角色。凯文看到她的时被打开了，他可以敲打她。