这种陈词滥调在尼尔·西蒙（Neil Simon）的《死亡谋杀》（Murder By Death）剧本中被巧妙地模仿，其中彼得·福尔克（Peter Falk）的侦探转向他的秘书/情妇并说：“这只能意味着一件事。非常感谢"。不要打扰。如果你有兴趣看看当Orry-Kelly以“顶级”风格为Tinseltown名人打扮时，所有的大惊小怪是什么 - 那么 - 你只需要看看这部完全有趣，时尚意识的纪录片。萧林。”。。。"一部象征性的戏剧，由班尼斯特·默温编剧。好吧，我很失望。"克莱夫以某种方式以詹姆斯·邦迪·丹尼尔·克雷格的方式增加了一种极端行动和潜在暴力的感觉。