。这部 1997 年的翻拍版由鲍勃·斯皮尔斯执导，讲述了联邦调查局特工泽克·凯尔索（道格·E·道格饰）利用宠物主人帕蒂·兰德尔（克里斯蒂娜·里奇饰）和她的猫 DC （猫王饰）帮助寻找最近绑架的罪魁祸首的故事。这部电影的氛围相当林奇（想想穆赫兰道）。。陡然间，这个少年痛苦的吼叫起来，大口大口的嘶吼，随即便是张嘴想要呕吐什么。她穿着宽大的唐装袖子很宽，下摆长长拖在地上，香肩披着精的大围巾，使她份外娇俏多姿。"。格温妮丝·帕特洛（Gwyneth Paltrow）像往常一样受到款待（她确实是“Mirimax电影的缪斯女神”），本·阿弗莱克（Ben Affleck），杰弗里·拉什（Geoffrey Rush）和朱迪·登施（Judi Densch）在配角中歇斯底里。"。。山田的粉丝们将再次对他对当代日本的微妙描绘感到高兴。