1979年的版本不太遵循这本书，非常俗气。当格里激怒爱尔兰共和军时，他的父亲把他送到英国，在那里他的滑稽动作让他在错误的时间出现在错误的地方。史泰龙的角色得到了走开的机会，他拒绝了，本尼迪克特的角色不想惹麻烦，只想走开，但他们不让他，所以他不得不战斗，史泰龙不必战斗，而是坚持战斗。搞笑一次。尖锐的对话（“如果你想晚上睡觉，就不要娶一个漂亮的女孩”），以及演员们的表现让这部不冷不热的浪漫喜剧比同龄人更有优势。不过，属下正心里忐忑，一看殿下来了，心也就踏实了。”。“竟然足足五位赢下了第二波，上次才仅仅两位吧，已经好久没如此多厉害小家伙同时在一个时代了。。”。约翰斯通真的是一种耳朵的享受。基本上，哈奇被绑架是因为一些歹徒想要他的女朋友，他们试图通过让他迷上海洛因来让哈奇告诉他们她在哪里。10/10 *没什么可抱怨的。虽然《杀死比尔第一卷》是剑术、夸张动作等的模仿，但这部是鲜明、坚韧、现实的。